Die Idee für das Buch "Dung La Tet" kam Mai und Bui Phuong Tam, als sie auf der Suche nach Material für ein neues vietnamesisches Kinderbuch waren. Während des Tet-Festes 2019 verbrachten Mai und Tam ihre Zeit damit, die Aktivitäten ihrer Familie zu fotografieren und festzuhalten, insbesondere die Emotionen von Tams zweijähriger Tochter, einem typischen Stadtkind, das sein erstes traditionelles Tet-Fest erlebt. Das Design der Figuren basiert auf Tams Familie. Sie sind eine klassische vietnamesische Familie mit vier Generationen. Mai nutzte die Bilder aus den 90er Jahren aus ihrer nordvietnamesischen Heimatstadt und ihre Kindheitserinnerungen an Tet für die Gestaltung des Buches.